地鶏焼き鳥 個室居酒屋 二代目鳥吟 錦糸町店

派對必備！ 【第一代 Torigin 套餐】包含 Torigin 招牌烤串在內的 9 道雞肉料理 + 2.5 小時暢飲，僅需 3500 日元

-

價格實惠又道地！本課程包含各種雞肉菜餚，包括烤雞串、柚子醋雞皮、蒸雞和炸雞。盡情享受這款採用時令食材的套裝！是宴會和團體聚會的理想選擇！ ★☆★平日暢飲2.5小時/週五、六及假日前一天暢飲2小時★☆★

夏日麻辣美食節！ 【麻辣套餐】用我們特選的走地雞和麻辣火鍋套餐來消暑吧！

3980日元(税込)

炭火燒烤的煙燻香氣和濃鬱辛辣的湯汁令人上癮！先是毛豆作為開胃菜，接著是配自製醬汁的托里金沙拉，最後是一道用炭火烤製的當地特色雞肉，味道絕佳。這頓飯包括炸河蝦，主菜是美味的“雞肉蔬菜火鍋”。辛辣的湯能刺激食慾。最完美的結尾是“雞肉串火鍋炒飯”，它濃縮了火鍋的美味，將滿足感推向了極致。

【鳥銀特製】大山雞肉烤串拼盤

3種款式，680日圓起

在 Torigin，您可以品嚐到用國產放養雞肉製作的烤雞串。如果您在錦糸町尋找居酒屋（日式酒吧），請光臨本店。我們提供各式各樣的酒精飲料，您可以搭配您最喜歡的飲品享用。

可以品嚐當季料理的日式居酒屋

使用當季食材烹調的宴會菜餚，只有食材新鮮，味道才會好。我們的商店致力於直接送貨，並保持低價，以便我們的產品易於日常使用。請一邊品嚐您喜愛的菜餚，一邊確認酒與菜餚的相容性，享受美好的時光。

您可以以合理的價格盡情享用從農場直送的新鮮海鮮。

由於我們的魚直接來自農場，因此我們為客戶提供由熟練工匠處理的最新鮮、最優質的魚。精心設計的生魚片，美味可口，令人賞心悅目。涮鍋湯的味道恰到好處，可以真正享受新鮮魚的味道。

肉丸

264日圓(税込)

魔法老師

264日圓(税込)

雞皮

264日圓(税込)

心

264日圓(税込)

沙肝

264日圓(税込)

Bonjiri

264日圓(税込)

雞胸肉

264日圓(税込)

船長

264日圓(税込)

什錦烤串

每

3種類型：680日圓（含稅748日圓） 8種類型：1830日圓（含稅2013日圓）

毛豆

528日元(税込)

雞皮橙子

583日元(税込)

雞肉火鍋

2508日元(税込)

我們接受兩人或兩人以上的訂單。

牛雜火鍋

3058日圓(税込)

我們接受兩人或兩人以上的訂單。

綠色沙拉

748日元(税込)

牛肉切塊牛排

1518日圓(税込)

烤牛肉切成薄片

1518日圓(税込)

三文魚生牛肉片

1078日圓(税込)

烤雞大腿

1078日圓(税込)

柚子胡椒烤走地雞

1078日圓(税込)

炸章魚

858日圓(税込)

炸小雞

858日圓(税込)

雞難波

968日圓(税込)

炸白魚

803日元(税込)

烤鯖魚

1023日圓(税込)

三種生魚片拼盤

1518日圓(税込)

五種生魚片拼盤

2178 jpy(税込)

2種馬肉刺身拼盤

2068日圓(税込)

Cherry Yukke

1078日圓(税込)

梅子茶醬

638日元(税込)

如果您要在錦糸町舉辦同學會、餘興派對、生日等大型聚會，請嘗試包間居酒屋Torigin！ 70 人，但如果您超過40 人，請隨時與我們聯繫。

即使在錦糸町，能租到如此規模的場地也實屬難得！我們隨時歡迎您前來參觀，請隨時與我們聯繫。 Torigin 是位於錦糸町站附近的現代日式居酒屋，可容納最多 70 位站立賓客。請隨時聯絡我們，告知您的人數、預算和活動時間。

適合少數人的包廂♪這個座位可以讓您度過輕鬆而優雅的時光♪這個座位將使您的宴會更上一層樓♪我們還準備了可以作為驚喜的甜點盤優惠券♪請放心如需其他活動請聯絡♪宴會包廂。

★完全包廂★可依目的和人數選擇包間各種宴會

寬敞舒適的私人房間，間接照明，氣氛成熟，非常適合同事招待或宴會。溫暖的燈光營造出特殊的交談空間。從小到大的團體，您都可以在私人空間中享受。桌席、下沉式被爐席、閣樓均可打開，營造出可容納最多50人聚會的寬敞空間。

★完全包廂★可依目的和人數選擇包間各種宴會

這間私人房間經過定制，為您提供 VIP 房間的奢華，並擁有沐浴在間接照明中的優雅私人房間。燈光的位置是從設計階段就計算出來的，創造出一個非常適合營造特殊感覺的房間。

テーブル6名様 × 5

還有圓桌座位，讓您在不拘謹的情況下感受到與朋友的親密感。限一套，如有需要請在預訂時詢問。我們將以特殊的空間和凸顯食材風味的菜餚迎接您，讓您享受各種時令風味。請慢慢來。

個室4名様 × 6

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

我們設有包間，可用於時尚、優雅、有品味的小團體娛樂活動。距離錦糸町步行1分鐘的現代日式居酒屋 最多可容納2人～50人 享受當季的豪華料理！

ソファー4名様 × 6

我們將入口附近的商店和座位設計得很大，這樣即使是許多人也可以輕鬆走動。古色古香的柱子給人一種踏實的感覺，混雜著氣氛，營造出充滿情感的空間，讓您感受到日式空間。這是一間私人房間，您可以在其中設置餐桌，以在重要會議和娛樂活動時保持適當的安靜和距離。

ソファー2名様 × 8

適合2～4人小團體使用的包廂♪這個座位可以讓您度過輕鬆而優雅的時光♪這個座位可以讓您的約會更上一層樓♪我們還準備了可以作為驚喜使用的甜點盤優惠券♪其他有關活動事宜，請隨時與我們聯絡。我們將很樂意接受您的要求。

貸切70名様 × 2

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我們有舒適的私人私人房間，非常適合最多 70 人的中型到大型團體。除了我們引以為傲的美食，我們還提供暢飲套餐，非常適合迎新會和歡送會，價格從2980日元起。請隨時聯絡我們告知您的聚會人數。

炭烤大山雞肉串

使用精心烤製的國產雞肉製成的烤雞肉串。

可依您的需求選擇私人房間

寬敞的私人房間，燈光柔和。可用於商務招待、公司宴會等多種場合。

2小時無限暢飲1,078日圓

70種以上的無限暢飲菜單。我們也提供各種課程，包括無限暢飲選項。

盡情享受當季的奢華滋味

我選擇的是比一般品質高一檔的產品。這款產品在商務招待和其他特殊場合非常受歡迎。

完全私人的房間最多可容納 70 人

能容納70人的餐廳，在錦糸町很少見！

長達3小時的無限暢飲宴會套餐

錦糸町的各式宴會都交給我們♪3小時暢飲宴會套餐♪

微弱的光線從頂部照射進來的方式，也是設計師設計功力的體現。我們設計空間時考慮了光線如何照射並在食物和空間中反射。您可以在充滿奢華氛圍的私人空間內享用日本料理。

桌子旁邊排列著受歡迎的酒精飲料，室內設計旨在增強清酒的味道。全部都是無限暢飲菜單，所以請利用在私人餐桌上拉近彼此距離的機會◇

「鹽鍋烤鯛魚」作為特殊宴會的一道精緻的慶祝菜餚怎麼樣？帶有鯛魚的香氣和味道。

共70種以上的豐富無限暢飲套餐!! 2小時無限暢飲套餐1,650日元 如果您與好朋友或同事一起暢飲！

南高梅酒採用100%國產梅子精心醃製，減壓蒸餾，用天然水精製而成，具有梅酒的清爽香氣和與餐食相配的清爽甜味。讓您享受其華麗的果香和溫和的甜味。我們也提供各種果汁飲料。

在柔和的燈光下，您可以輕鬆地享用飲料。可以選擇與菜餚相配的清酒，即使是清酒初學者也能安心。我們將清酒的溫度進行精細調整，並根據清酒的不同建議各種飲用方法。我們將幫助您品嚐美味的日本酒。

從當季飲品到知名酒類，應有盡有。我們特別關注從釀酒商收到的酒精飲料的美味程度，因此我們對上菜的速度和順序也很挑剔。

您可以享用與日本酒和燒酒搭配的日本料理，以及來自全國各地簽約農戶的時令蔬菜。大量使用農家種植的戶外蔬菜製成的菜餚，享受日本的時令風味。

我們提供留言板作為禮物，幫助您創造最佳表演，讓您的特殊週年紀念日或生日充滿活力。我們也提供蠟燭服務，讓您可以享受沉浸在夢幻世界觀中的熱情款待。

【標準無限暢飲】2小時1078日圓人氣商品

請依照當天的菜單點餐。您也可以比較 70 多種飲料。我們還提供每日更換的限量稀有飲品。推薦給想要預訂座位然後選擇隨附食物的人。適合餘興派對、聚會時使用◎

[高級無限暢飲]2小時3500日圓人氣清酒及燒酒

除了標準的無限暢飲菜單外，我們還添加了從釀酒廠購買的稀有名酒。為了讓您慢慢享受我們特別的創意菜單，我們提供了多種酒精飲料供您在用餐時享用。我們會推薦適合您口味的酒精飲料。我們改變每種產品的溫度、儲存位置和地點，以便將它們儲存在適當的溫度下。

【梅酒/果酒】 採用100%國產李子，經過精心醃製、減壓蒸餾、天然水精製而成的梅酒。

天然水製備

◆ 南高梅酒採用100%國產梅子精心醃製，減壓蒸餾，以天然水精製而成，具有梅酒的清爽香氣和清爽的甜味，與餐食相得益彰。的梅酒具有華麗的果香和溫和的甜味。我們也提供各種果汁飲料。

[燒酒/清酒] Dassai Junmai Daiginjo/Kuro Isa Nishiki 用馬鈴薯黑曲/大麥Rosanjin 長期儲存在橡木桶中

為當地酒的王道做好準備

本店以日本酒和燒酒為特色。考慮到與食物的相容性，我們每天都會改變產品陣容，以便隨時向顧客推薦與食物相配的酒精飲料。

【2H無限暢飲】70種以上的豐富陣容，讓您盡情享受◎

所有你可以喝的菜單

總共70種以上的豐富無限暢飲套餐！ 、新鮮海鮮和嚴選蔬菜的創意料理！